ISBN: 978-5-98856-182-8
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 1000
Язык оригинала: eng
Фамилия автора в заголовке: Китс
Инициалы автора (личного имени (имен)): Дж.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Сонеты ; Миниатюры ; Оды
Сведения, относящиеся к заглавию: перевод
Первые сведения об ответственности: Дж. Китс
Последующие сведения об ответственности: пер. с англ., предисл., прим., послесл. А. В. Покидова
Место издания: Москва
Издатель: Летний сад
Дата издания: 2014
Объем издания (количество страниц): 402
Высота, см.: 19
Определитель УДК: =161.1-1
Полная форма имени (имен) и отчества: Джон
Индекс УДК: 821.111
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 13,7
Толщина, см: 2
Вес в граммах: 375
Индекс ББК: 84 (4Англ)-5
Возрастная категория: 16+
Артикул: 2581797
Аннотация:

Впервые увидело свет издание выдающихся произведений (сонетов, од, миниатюр) английского романтика начала XIX века Джона Китса в переводах, выполненных одним переводчиком - А. В. Покидовым. Тем самым сохраняется единая стилистика и эстетика одного из самых утончённых и изысканных английских поэтов. В книге представлены все 67 сонетов, около 40 лирических миниатюр и практически все оды (включая знаменитые оды 1819 года), составившие бессмертие этого великого лирика, прожившего всего неполных 26 лет. Переводчик сопроводил книгу подробнейшими комментариями, касающимися как общего философского и этического смысла творчества Китса, оценённого принципиально в новом свете, так и художественных особенностей и пафоса каждого из произведений поэта.

Читайте также: