Джульетта и Ромео

Шекспир У.

под заказ

Цена в интернет-магазине: 1089,00 руб.

ISBN: 978-5-905999-17-8
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 1500
Фамилия автора в заголовке: Шекспир
Инициалы автора (личного имени (имен)): У.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Джульетта и Ромео
Первые сведения об ответственности: У. Шекспир
Последующие сведения об ответственности: Пер. А. Сагратяна
Место издания: Москва
Издатель: Типография наука
Дата издания: 2014
Объем издания (количество страниц): 110
Высота, см.: 22
Определитель УДК: =161.1-3
Полная форма имени (имен) и отчества: Уильям
Индекс УДК: 821.111
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 14,6
Толщина, см: 1
Вес в граммах: 265
Индекс ББК: 84(4)
Артикул: 2594156

Описание

К вопросу о названии оптимистической трагедии. Листаем наиболее известные произведения мировой классики - «Тристан и Изольда», «Руслан и Людмила», «Антоний и Клеопатра». Налицо верховенство патриархата. Меж тем вся история человеческой цивилизации зиждется на силе любви женщины, оси всего живого на свете. Шекспир, высоко ценивший хроники и жизнеописания, вряд ли мог пройти мимо истории трагической любви, разгоревшейся ещё в VII веке нашей эры в аравийской пустыне. В XII веке ей воздал должное персидский поэт Низами Гянджеви, создав поэму «Лейли и Меджнун». Это поэтический сказ о неразделённой любви молодого поэта Меджнуна к своей сверстнице Лейли из враждебного племени. Трогательная история эта могла в ознакомительном переводе дойти и до Шекспира, который поселил своих героев в Вероне. Не исключено, что поэма Низами не стала достоянием широкого мирового читателя в силу активного противодействия Запада, веками умело отодвигавшего высокие достижения культуры иных народов на задворки времён, что не мешало ему, однако, беззастенчиво пользоваться духовными богатствами Востока.