ISBN: 978-5-9603-0240-1
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 4000
Фамилия автора в заголовке: Кэрролл
Инициалы автора (личного имени (имен)): Л.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье
Первые сведения об ответственности: Л. Кэрролл
Место издания: Санкт-Петербург
Издатель: СЗКЭО
Дата издания: 2016
Объем издания (количество страниц): 159
Другие уточнения физических характеристик: цв. ил.
Высота, см.: 29
Определитель УДК: =161.1-34-93
Полная форма имени (имен) и отчества: Льюис
Заглавие серии: Иллюстрированная детская классика
Индекс УДК: 821.111
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 21,5
Толщина, см: 2
Вес в граммах: 1030
Артикул: 2624165
Аннотация:

Благодаря труду талантливых переводчиков приключения Алисы в Стране Чудес и в Зазеркалье давно стали классикой литературы для российских читателей. В Англии первая из этих двух этих книг, написанных математиком Чарльзом Лютвиджем Доджсоном, который теперь более известен по своему литературному псевдониму как Льюис Кэрролл, вышла в свет в 1865 году. Читателей привлекли не только удивительные приключения главной героини, но и великолепные иллюстрации, выполненные английским художником Джоном Тенниелом. Текст "Алисы в стране чудес" дается в переводе Александры Николаевны Рождественской. Он считается первым переводом истории Кэрролла на русский. "Алиса в Зазеркалье" дается в переводе В. А. Азова (литературный псевдоним Владимира Александровича Ашкинази). Его перевод "Алисы в Зазеркалье" остается значимым вкладом в русскую культуру.

Книги из серии «Иллюстрированная детская классика»: