ISBN: 978-5-91244-131-8
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 1000
Фамилия автора в заголовке: Магдебургская
Инициалы автора (личного имени (имен)): М.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Струящийся свет Божества
Первые сведения об ответственности: М. Магдебургская
Последующие сведения об ответственности: Пер., исследов, авт.-сост. Н. А. Ганина
Место издания: Москва
Издатель: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке
Дата издания: 2014
Объем издания (количество страниц): 424
Высота, см.: 25
Полная форма имени (имен) и отчества: Матильда
Заглавие серии: Славяно-германские исследования
Индекс УДК: 94
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 17,5
Толщина, см: 2,5
Вес в граммах: 810
Индекс ББК: 63.3
Возрастная категория: 12+
Артикул: 2697685
Аннотация:

Мехтильда Магдебургская (ок. 1208-1210 - 1 290-е гг.) - великий немецкий мистик и поэт, чей труд «Струящийся свет Божества» пользовался исключительным почитанием в средневековой Германии, считался пророческой книгой и оказал значительное влияние на последующую мистическую традицию. «Струящийся свет Божества» был опубликован в Германии лишь в 1869 г. и долгое время оставался неизвестным в России. В настоящем издании предлагается научный перевод труда Мехтильды, выполненный с языка оригинала с учетом всей рукописной традиции и обобщающий как основной текст памятника, так и новонайденные фрагменты. Публикуемые в книге статьи филологов-германистов из России и Великобритании дают представление о духовном и культурном контексте творчества Мехтильды и раскрывают основные проблемы интерпретации «Струящегося света Божества».