Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий

под заказ

Цена в интернет-магазине: 489,00 руб.

ISBN: 978-5-9710-1672-4
Внешнее покрытие издания: в обл.
Основное заглавие: Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий
Сведения, относящиеся к заглавию: Комплексный анализ переводческого процесса
Первые сведения об ответственности: О. А. Сулейманова, К. С. Карданова-Бирюкова, Н. В. Лягушкина и др.
Место издания: Москва
Издатель: ЛЕНАНД
Дата издания: 2015
Объем издания (количество страниц): 262
Высота, см.: 22
Индекс УДК: 81
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 14,5
Толщина, см: 1,5
Вес в граммах: 310
Индекс ББК: 81.1 81.21 81.2Англ-9
Возрастная категория: 18+
Артикул: 2703221

Описание

В предлагаемой монографии представлены результаты исследований авторов в области теории и практики перевода. Освещаются вполне традиционные для теории перевода проблемы, однако в интерпретацию переводческих стратегий последовательно вводятся активно разрабатываемые в лингвистике теории --- теория актуального членения, теория метонимии, теория аутопоэза и некоторые другие. Исследование ключевых аспектов переводческой эвристики может быть интересным и полезным широкому кругу лингвистов и специалистам, работающим в области перевода.