Снимок

под заказ

Цена в интернет-магазине: 299,00 руб.

ISBN: 978-5-00087-066-2
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 1000
Язык оригинала: eng
Основное заглавие: Снимок
Сведения, относящиеся к заглавию: Сб. пер., песен и стихотв. Андрея Корчевского. На англ. и рус. яз.
Последующие сведения об ответственности: Худож. Т. Костерина
Место издания: Москва
Издатель: Центр книги Рудомино
Дата издания: 2015
Объем издания (количество страниц): 160
Высота, см.: 20,5
Сопроводительный материал: в пер.
Индекс УДК: 821.161.1
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 11,4
Толщина, см: 1,2
Вес в граммах: 205
Индекс ББК: 84(2Рос=Рус)6-5
Возрастная категория: 16+
Артикул: 2758788

Описание

В сборник американского поэта и барда Андрея Корчевского (род. 1966), победителя поэтического конкурса "Пушкин в Британии-2014", вошли переводы из американской и английской поэзии - Уильяма Шекспира, Джона Донна, Эдит Ситвелл, Эмили Дикинсон, Альфреда Хаусмана, Дилана Томаса. В книгу также включены стихотворения и песни самого Андрея Корчевского, стиль которого отличается строгостью формы и точностью в выборе слова. Его переводы и стихи соединяют русскую и европейскую поэтическую традицию и в то же время демонстрируют читателю неожиданные модификации этой традиции. Все тексты, кроме песен, публикуются на английском и русском языках. Издание книги приурочено к Году литературы в России. Сборник адресован всем ценителям современной поэзии.