ISBN: 978-5-906891-12-9
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 1000
Фамилия автора в заголовке: Лао Цзы
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Дао Дэ Цзин. Учение о Пути и Благой Силе с параллелями из Библии и Бхагавад Гиты
Первые сведения об ответственности: Лао Цзы
Последующие сведения об ответственности: [пер., сост. и примеч. С. Н. Батонова]
Место издания: Москва
Издатель: Медков С. Б.
Дата издания: 2017
Объем издания (количество страниц): 287
Высота, см.: 17
Индекс УДК: 299.513
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 12,5
Толщина, см: 1,9
Вес в граммах: 300
Индекс ББК: 86.33
Артикул: 2946016
Аннотация:

Классическое произведение древнекитайской литературы, приписываемое Лао Цзы, Дао дэ цзин представляет собой квинтэссенцию даосской мудрости о совершенном человеке и его месте во Вселенной. Емкость и образность языка книги, концентрация мысли в небольшом объеме привели к возникновению множества толкований ее смысла. В России число переводов Дао дэ цзина приближается к десяти, в англоязычных изданиях - к пятидесяти, если же взять все языки мира, - только Библия переводилась и издавалась чаще. В этом издании за основу был взят английский поэтический перевод Р. Б. Блэкни. Каждое стихотворение сопровождается параллелями из Библии и (или) Бхагавад Гиты, что придает тексту новые, зачастую неожиданные оттенки звучания и рождает новое понимание вечных вопросов, по-своему преломляемых каждой из этих трех величайших книг человечества.

Читайте также: