ISBN: 978-5-397-05706-6
Внешнее покрытие издания: в пер.
Фамилия автора в заголовке: Фокков
Инициалы автора (личного имени (имен)): Н. Ф.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: К чтению церковно-греческого текста
Первые сведения об ответственности: Н. Ф. Фокков
Дополнительные сведения об издании: стер.
Место издания: Москва
Издатель: Либроком
Дата издания: 2017
Объем издания (количество страниц): 260
Высота, см.: 22
Полная форма имени (имен) и отчества: Николай Федорович
Заглавие серии: Лингвистическое наследие ХIХ века
Индекс УДК: 27
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 14,5
Толщина, см: 2
Вес в граммах: 370
Индекс ББК: 81.2я44 81.Гре-2 81.21
Артикул: 2972496
Аннотация:

Вниманию читателей предлагается книга отечественного филолога-классика Н.Ф. Фоккова (1838-1902), посвященная исследованию религиозных текстов на греческом языке с точки зрения грамматики. На основании анализа отдельных церковных гимнов, молитв, песнопений или отрывков из них делаются общие замечания и выводы о важнейших особенностях церковно-греческого языка и славянского перевода религиозных текстов. Сопоставляя славянский перевод с оригинальным греческим текстом, автор показывает, что в ряде случаев между ними наблюдаются существенные различия. Книга будет полезна как специалистам-античникам, так и богословам, а также преподавателям языков и общего языкознания, студентам и аспирантам филологических факультетов вузов.

Книги из серии «Лингвистическое наследие ХIХ века»: