ISBN: 978-5-907015685
Внешнее покрытие издания: в обл.
Тираж издания: 1000
Фамилия автора в заголовке: Юй Дань
Основное заглавие: Уроки Суждений и бесед: температура и цвет Конфуция
Первые сведения об ответственности: Юй Дань
Последующие сведения об ответственности: пер. с кит. Л. А. Ивлева
Место издания: Москва
Издатель: Шанс
Дата издания: 2018
Объем издания (количество страниц): 175
Высота, см.: 20
Индекс УДК: 1/14
Ширина, см: 13
Толщина, см: 1
Вес в граммах: 210
Индекс ББК: 87.7(5Кит)
Возрастная категория: 12+
Знак авторского права: C
Артикул: 3075732
Аннотация:

Первое издание книги в Китае разошлось тиражом более 10 миллионов экземпляров. Юй Дань проснулась знаменитой: журналистка и телеведущая, специалист по традиционной китайской литературе, она в одночасье стала модной писательницей. Ее выступления на телевидении вызывали огромный интерес общества к древнекитайским трактатам, но после выхода книги популярность Юй Дань намного возросла Юй Дань решила сделать «Суждения и беседы» ближе современному человеку: «Не стоит думать, что «Суждения и беседы» – нечто непостижимое. На самом деле смысл этой книги прост. Как и то, что солнце восходит на востоке, а заходит на западе, что вслед за посевом всегда будет урожай. Этот трактат объясняет самую простую, но важную правду, учит, как жить в гармонии с окружающими и самим собой». И у нее получилось увлечь публику: 26 ноября 2006 года, за первый день продаж книги только в одном книжном магазине было продано 14 тысяч экземпляров. Это абсолютный рекорд в китайской книготорговле. В научных кругах книга вызвала оживленную дискуссию. Сделав идеи Конфуция доступными широкой публике, Юй Дань пожертвовала строгостью научного подхода. В 2007 году, после выхода второй книги Юй Дань (с комментариями к Чжуан-цзы), десять китайских филологов развернули настоящую кампанию против Юй Дань: некоторые из протестующих были одеты в футболки с надписями «Конфуций волнуется, Чжуан-цзы сердится». В китайской прессе эти события освещались с большим жаром. Пример вольной трактовки Юй Дань — использование метафор цвета и температуры для описания Конфуция. Автор говорит, что Учитель может быть «серым», а может не иметь «определенной окраски и температуры», отвечая на провокационный вопрос — мог ли бы понравиться ей Конфуций как мужчина? Но его взгляд на мир, продолжает она, непременно – многоцветный!

Читайте также: