ISBN: 5-89815-157-5
Внешнее покрытие издания: в обл.
Тираж издания: 3000
Язык текста: англ.
Фамилия автора в заголовке: Митина
Инициалы автора (личного имени (имен)): И. Е.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги
Первые сведения об ответственности: И. Е. Митина
Место издания: М.
Издатель: КАРО
Дата издания: 2009
Объем издания (количество страниц): 334
Высота, см.: 17
Определитель УДК: (075)
Полная форма имени (имен) и отчества: Инесса Евгеньевна
Индекс УДК: 811.111
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 11,8
Толщина, см: 1,5
Вес в граммах: 218
Артикул: 484507
Аннотация:

Предлагаемый сборник 1010 наиболее распространенных английских пословиц и их русских эквивалентов является практическим пособием и предназначен для самого широкого круга лиц, изучающих английский и русский языки. Пословицы и поговорки приводятся в алфавитном порядке, затем дается их русский эквивалент или эквиваленты (до 5 вариантов) с тем, чтобы глубже понять содержание и легче запомнить выражение на английском или русском языке. За перечнем самих пословиц и поговорок, как английских, так и русских, дается список ключевых слов с указанием буквы, на которую приведены пословица или поговорка и ее порядковый номер в общем списке. Таким образом, книга поможет не только механическому заучиванию лексики и фразеологии языков (английского и русского), но и проведению определенной исследовательской работы со словами и выражениями.

Читайте также: