ISBN: 978-5-222-13041-4
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 3000
Основное заглавие: Евангелие Истины: двенадцать переводов христианских гностических писаний
Последующие сведения об ответственности: Под ред. А. С. Четверухина; Предисл., пер. и комм. Дм. Алексеева
Место издания: Ростов н/Д
Издатель: Феникс
Дата издания: 2008
Объем издания (количество страниц): 540
Высота, см.: 21
Заглавие серии: Духовное наследие
Индекс УДК: 27-246
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 13,3
Толщина, см: 2,6
Вес в граммах: 550
Артикул: 1739888
Аннотация:

Апокрифические поучительные беседы воскресшего Иисуса Христа с учениками и одновременно весьма содержательные произведения теогонического и космогонического характера — вот что содержат двенадцать христианских гностических писаний, публикуемые в данном сборнике и переведенные непосредственно с оригинала, а не с западноевропейских языков зарубежных переводчиков. Рукописи публикуемых произведений дошли до нас на двух диалектах коптского языка (языка египетских христиан) и датируются IV в. н. э. К переводам приложен обширный смысловой комментарий с указанием параллелей и аллюзий в других гностических писаниях и в каноническом тексте Библии (преимущественно в Новом Завете), а также в назорейской, манихейской и герметической литературах. При всей сложности текстов, автор максимально облегчил их чтение. Данное издание ориентировано не только на узких специалистов, но и на тех, кто профессионально занимается или просто интересуется проблемами истории религии, в частности, проблемами истории раннего христианства и христианского гностицизма, апокрифической литературы, а также теологическими и философскими вопросами.