Сочинения

Катулл Г. В.

под заказ

Цена в интернет-магазине: 329,00 руб.

ISBN: 978-5-93165-250-4
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 1000
Фамилия автора в заголовке: Катулл
Инициалы автора (личного имени (имен)): Г. В.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Сочинения
Первые сведения об ответственности: Г. В. Катулл
Последующие сведения об ответственности: Пер. с лат. О. Славянки; Худож. И. А. Настенко
Место издания: М.
Издатель: Русская панорама
Дата издания: 2009
Объем издания (количество страниц): 383
Другие уточнения физических характеристик: [8] л. цв. ил.
Высота, см.: 17
Определитель УДК: -1=161.1
Полная форма имени (имен) и отчества: Гай Валерий
Заглавие серии: Antiqua: античные литературные памятники и источники
Индекс УДК: 821.124
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 13,5
Толщина, см: 1,3
Вес в граммах: 440
Артикул: 1960619

Описание

Этот новый полный перевод собрания стихотворений Катулла отличает особая бережность к оригиналу. Переводчица максимально точно переводит текст (оба текста публикуются параллельно) и воспроизводит образный строй произведений одного из самых знаменитых римских поэтов. Возможно, это лучший из существующих на сегодня переводов Катулла на русский язык. Сведения в многочисленных приложениях помогут читателю, впервые знакомящемуся с творчеством Катулла, а лингвистические изыскания переводчицы будут небезынтересны специалистам.