Культура и текст. Введение в лакунологию.

Марковина И.Ю.

под заказ

Цена в интернет-магазине: 409,00 руб.

ISBN: 978-5-9704-1563-4
Внешнее покрытие издания: в обл.
Тираж издания: 500
Фамилия автора в заголовке: Марковина
Инициалы автора (личного имени (имен)): И.Ю.
Основное заглавие: Культура и текст. Введение в лакунологию.
Сведения, относящиеся к заглавию: учебное пособие
Первые сведения об ответственности: Марковина М.Ю., Сорокин Ю.А.
Место издания: Москва
Издатель: ГЭОТАР-Медиа
Дата издания: 2010
Объем издания (количество страниц): 144
Высота, см.: 200
Индекс УДК: 81.39+81.23(075.8)
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 140
Толщина, см: 6
Вес в граммах: 140
Индекс ББК: 88я73
Артикул: 2028764

Описание

Книгу «Культура и текст» следует рассматривать как опыт применения теории лакун в качестве инструмента изучения процессов межкультурного текстового общения, способов ретрансляции тех или иных фрагментов культуры, а также результатов такой ретрансляции, а именно семантических потерь и искажений образов «чужих» культур, возникающих в процессе коммуникации. Данное учебное пособие может быть рекомендовано для подготовки широкого круга специалистов, призванных профессионально выполнять роль посредника в межкультурной коммуникации: переводчиков, преподавателей иностранных языков, журналистов и экономистов-международников, культурологов, регионоведов, менеджеров и т. д.