Полное собрание сочинений и писем. В 20 т. Т. 5. Эпические стихотворения

Жуковский В. А.

под заказ

Цена в интернет-магазине: 1149,00 руб.

ISBN: 978-5-9551-0398-3
Внешнее покрытие издания: в пер.
Фамилия автора в заголовке: Жуковский
Инициалы автора (личного имени (имен)): В. А.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Полное собрание сочинений и писем. В 20 т. Т. 5. Эпические стихотворения
Первые сведения об ответственности: В. А. Жуковский
Последующие сведения об ответственности: Ред. А. С. Янушкевич
Место издания: М.
Издатель: Языки славянской культуры
Дата издания: 2010
Объем издания (количество страниц): 432
Высота, см.: 24
Определитель УДК: -1
Полная форма имени (имен) и отчества: Василий Андреевич
Индекс УДК: 821.161.1
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 17,2
Толщина, см: 2,4
Вес в граммах: 730
Индекс ББК: 83
Артикул: 2064844

Описание

Полное собрание сочинений В. А. Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русскою почта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций. В 5-м томе опубликованы эпические опыты попа 1817-1847 гг., которые он сам называл "Эпические стихотворения". Эпос пародов мира: памятники древнерусской ("Слово о полку Игореве") и античной культур (отрывки из "Метаморфоз" Овидия и "Энеиды" Вергилия), испанские романсы о Сиде, оригинальные переложения фрагментов из "Махабхарагы" ("Наль и Дамаянти") и "Шах-наме" ("Рустем и Зораб") - получают в вольных переложениях Жуковского оригинальное звучание. Черновые наброски переводов из "Божественной комедии" Данте, "Потерянного рая" Мильтона, "Конрада Валленрода" Мицкевича завершают картину жанровых и метрических экспериментов поэта.