Пособие по устному переводу с испанского языка для институтов и факультетов иностранных языков

Туровер Г. Я.

в наличии

Цена в интернет-магазине: 1085,00 руб.

Внешнее покрытие издания: в пер.
Фамилия автора в заголовке: Туровер
Инициалы автора (личного имени (имен)): Г. Я.
Основное заглавие: Пособие по устному переводу с испанского языка для институтов и факультетов иностранных языков
Сведения, относящиеся к заглавию: Учеб. пособие
Первые сведения об ответственности: Г. Я. Туровер, И. А. Триста, А. Б. Долгопольский
Место издания: М.
Издатель: Высшая школа
Дата издания: 1967
Объем издания (количество страниц): 262
Высота, см.: 21
Статус записи (Тип информации): В наличии
Вес в граммах: 340
Артикул: 2346721

Описание

Настоящее пособие предназначается для студентов старших курсов институтов и факультетов иностранных языков. Его задачей является развитие навыков устного перевода с испанского языка на русский. Оно может быть использовано также для повышения языковой квалификации преподавателей испанского языка и совершенствования навыков устного перевода лицами, самостоятельно изучающими испанский язык Пособие состоит из введения, где излагаются лингвистические особенности устного перевода с испанского языка на русский, а также рассматриваются некоторые вопросы стилистической транспозиции при устном переводе, и основной части. Основная часть делится на четыре подраздела, охватывающие главные виды деятельности устного переводчика: перевод с листа, последовательный перевод, перевод на слух без записи, синхронный перевод.