Жизнь - ветра дуновенье...

Хайям О.

в наличии

Цена в интернет-магазине: 38250,00 руб.

ISBN: 978-5-9680-0202-0
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 50 (№ 24)
Фамилия автора в заголовке: Хайям
Инициалы автора (личного имени (имен)): О.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Жизнь - ветра дуновенье...
Сведения, относящиеся к заглавию: Рубаи
Первые сведения об ответственности: О. Хайям
Последующие сведения об ответственности: худож. Р. Балфур; сост. Е. Мухина
Место издания: Москва
Издатель: ПАН ПРЕСС
Дата издания: 2012
Объем издания (количество страниц): 303
Другие уточнения физических характеристик: цв. ил.
Высота, см.: 25
Определитель УДК: (0.027.6)
Полная форма имени (имен) и отчества: Омар
Индекс УДК: 821.21/.22
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 17,6
Толщина, см: 2,4
Вес в граммах: 1030
Артикул: 2375850

Описание

Прекрасный сборник рубаи выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 - ок. 1123) составлен из переводов, выполненных в основном в первой половине XX века. Читатель может сравнить, как авторское четверостишие звучит в интерпретации разных переводчиков, среди которых К. Бальмонт, И. Тхоржевский или А. Луначарский. Вторая часть книги "К чему грустить нам о грехах?", это первые переводы Омара Хайяма на русский язык, довольно редко публикуемые в наши дни. Книга проиллюстрирована малоизвестными у нас рисунками английского художника Рональда Бэлфура. Изящно оформленные страницы перенесут вас в чувственный мир истинного Востока. Переплет настоящего издания выполнен из натуральной кожи с золотым тиснением и трехсторонним закрашенным обрезом.