Собрание сочинений в переводе русских писателей

Шиллер Ф.

в наличии

Цена в интернет-магазине: 45000,00 руб.

Внешнее покрытие издания: в пер.
Фамилия автора в заголовке: Шиллер
Инициалы автора (личного имени (имен)): Ф.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Собрание сочинений в переводе русских писателей
Сведения, относящиеся к заглавию: С ист.-лит. коммент., эстампами и рис. в тексте. : Пер. с нем.: Т. 1-4
Последующие сведения об ответственности: под ред. С.А. Венгерова
Место издания: Санкт-Петербург
Издатель: Брокгауз-Ефрон
Дата издания: 1900-1902
Высота, см.: 27
Полная форма имени (имен) и отчества: Фридрих
Заглавие серии: Библиотека великих писателей
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 20,5
Толщина, см: 3,5
Вес в граммах: 1975
Cохранность: Хорошая
Артикул: 2476713

Описание

В издательских коленкоровых художественных переплетах. Отличная сохранность. Серия: Библиотека великих писателей. Отличительными особенностями всех томов, изданных в "Библиотеке великих писателей", являются большое количество тщательно подобранных красивых иллюстраций в тексте, наличие малоизвестных биографических сведений об авторе, подробные и обстоятельные историко-литературные комментарии, призванные вместе с иллюстрациями помочь читателю легче усвоить значение представленных произведений. Немецкий поэт-романтик, драматург и философ Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759-1805) был очень популярен в России, благодаря чему участие в переводе его произведений на русский язык приняли выдающиеся русские писатели. В состав настоящего собрания входят переводы Василия Жуковского, Льва Мея, Михаила Михайлова, Федора Тютчева, Афанасия Фета, Федора Миллера, Александра Струговщикова, Константина Аксакова, Владимира Бенедиктова, Эдуарда Губера и других. В собрании представлены все когда-либо появлявшиеся в русском переводе произведения Шиллера (на момент издания), а также первые переводы на русский язык сказочной комедии "Турандот" и интересного для характеристики молодого Шиллера философско-физиологического трактата "О связи духовной и физической природы человека".