ISBN: 978-5-905626-31-9
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 2000
Основное заглавие: Мир сказки. В 2-х т. на нем. и рус. яз.
Сведения, относящиеся к заглавию: [Сб. на нем. и рус. яз.]
Последующие сведения об ответственности: Сост. Н. И. Лопатина; Пер. И. С. Татаринова, Й. фон Гюнтер, С. Элленберг, М. Реманэ; Под ред. Ю. Г. Фридштейн; Худож. В. Н. Масютин, В. М. Конашевич, А. Г. Антонов, А. Г. Траугот, В. В. Гусейнов
Место издания: Москва
Издатель: Рудомино
Дата издания: 2013
Объем издания (количество страниц): 688
Высота, см.: 24,7
Сопроводительный материал: в пер.
Индекс УДК: 821.161.1
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 17
Толщина, см: 3
Вес в граммах: 1 664
Индекс ББК: 84.4-44
Возрастная категория: 6+
Артикул: 2478307
Аннотация:

В сборнике на немецком и русском языках представлены образцы литературной сказки России и Германии первой трети XIX века. В иллюстрированный двухтомник вошли "Руслан и Людмила" и "Сказка о золотом петушке" Пушкина, "Конек-горбунок" Ершова, "Щелкунчик и Мышиный король" и "Золотой горшок" Гофмана. Переводы выполнены И. Татариновой, Вл. Соловьевым, Й. фон Гюнтером, С. Элленберг и М. Реманэ. Сказки сопровождаются редкими иллюстрациями: работами художника русского зарубежья В. Масютина, литографиями классика книжной иллюстрации В. Конашевича 1920-х гг., рисунками московского художника А. Антонова и петербуржцев братьев А. и В. Траугот. Издание адресовано широкому любителей литературной сказки, а также изучающим немецкий или русский язык.

Читайте также: