Практический курс немецкого языка для переводчиков, гидов и менеджеров по туризму

Ковалева О.

под заказ

Цена в интернет-магазине: 139,00 руб.

ISBN: 978-5-222-21171-7
Внешнее покрытие издания: в обл.
Тираж издания: 3000
Язык текста: нем.
Язык текста: рус.
Фамилия автора в заголовке: Ковалева
Инициалы автора (личного имени (имен)): О.
Код отношений (роль соавтора в издании): 070 Автор
Основное заглавие: Практический курс немецкого языка для переводчиков, гидов и менеджеров по туризму
Первые сведения об ответственности: О. Ковалева, Г. Платова
Место издания: Ростов-на-Дону
Издатель: Феникс
Дата издания: 2013
Объем издания (количество страниц): 283
Высота, см.: 20
Определитель УДК: (075)
Полная форма имени (имен) и отчества: Ольга
Заглавие серии: Окно в Европу
Индекс УДК: 811.112.2
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 12,5
Толщина, см: 1,3
Вес в граммах: 250
Индекс ББК: 81.2Нем-9
Артикул: 2490318

Описание

Российский туристический рынок — это интенсивно растущая сфера. Сфера туризма очень сильно отличается в лингвистическом плане от обыденного словарного запаса, так как содержит огромное количество редко употребляемых названий икон, предметов старинного быта, реалий, перевод которых без специальных знаний невозможен. За 7 лет работы в круизных компаниях и за 6 лет обучения переводчиков для круизных компаний автором собран обширный фактический и лексический материал, необходимый для полноценного труда в этом сегменте туристического рынка. Книга будет интересна и необходима студентам и преподавателям лингвистических факультетов вузов, факультетов туризма, преподавателям различных языковых курсов, учителям школ. Это пособие для тех, кто летом во время каникул хочет зарабатывать хорошие деньги, получая при этом огромное удовольствие от работы. Это пособие для специалистов, работающих в сфере туризма, для тех, кто занимается мендж-ментом в сфере круизного туризма. Каждый раздел пособия содержит необходимую для заучивания лексику, упражнения для перевода на немецкий язык, упражнения для перевода на русский язык, указания на русском языке, касающиеся работы, образцы документов, таблиц, карты и фотографии по маршруту, тексты экскурсий для перевода и заучивания, практические задания.