Двадцатый век. Изгнанники: Пятикнижие Исааково. Вдали от Толедо (Жизнь Аврама Гуляки). Прощай, Шанхай!: [Романы]

Вагенштайн А.

под заказ

Цена в интернет-магазине: 459,00 руб.

ISBN: 978-5-905626-69-2
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 1000
Фамилия автора в заголовке: Вагенштайн
Инициалы автора (личного имени (имен)): А.
Основное заглавие: Двадцатый век. Изгнанники: Пятикнижие Исааково. Вдали от Толедо (Жизнь Аврама Гуляки). Прощай, Шанхай!: [Романы]
Сведения, относящиеся к заглавию: Пер. с болгар. В. Ярмилко, Н. Нанкиновой, С. Бару; отв. ред. Ю. Фридштейн; предисл. Н. Инджова; дизайн Т. Н. Костериной
Первые сведения об ответственности: А.Вагенштайн
Место издания: М.
Издатель: Рудомино
Дата издания: 2013
Объем издания (количество страниц): 784
Высота, см.: 21,7
Заглавие серии: Новый болгарский роман
Индекс УДК: 821.163.2
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 14,5
Толщина, см: 3,8
Вес в граммах: 860
Индекс ББК: 84(4)-44
Артикул: 2498442

Описание

Романный триптих болгарского кинорежиссера, сценариста, участника Второй мировой войны, первого иностранца-выпускника ВГИКа Анжела Вагенштайна (род. 1922), создан в 90-е гг. XX в. Произведения, составившие триптих, полностью переведены на русской язык и отредактированы в Болгарии. Три книги неразрывно связаны и не могут существовать одна без другой. "Пятикнижие Исааково..." - наиболее известный роман. По признанию автора, это всего лишь "добросовестная запись воспоминаний и суждений", рассказанных мелким коммерсантом из Вены Исааком Блюменфельдом. Время действия книги - от 1910-х гг. до смерти Сталина. Рассказчик прошел две мировые войны, немецкие, затем советские лагеря. Повествование заполнено многочисленными байками, шутками, чудачествами героя, напоминающих временами "Бравого солдата Швейка", а временами - трагикомические рассказы Эфраима Севелы из еврейского быта. Роман "Вдали от Толедо" посвящен болгарским сефардам эпохи поздней античности и средневековья и выдержал четыре переиздания в Испании. В романе "Прощай, Шанхай!" город показан как малоизвестное место, где в годы Второй мировой войны евреи находят убежище от преследований нацизма. Одновременно - это как бы сверхнаселенная пустыня, через которую, как в библейские времена, им предстоит пройти, это арена противостояния фашизму. В конце книги приводятся биографические сведения об авторе и мнения о его романах из мировой прессы. Издание адресовано всем почитателям творчества А. Вагенштайна и интересующимся современной болгарской прозой.