"Все речи я сберег в душевной глубине...". Жемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина

в наличии

Цена со скидкой 20% в интернет-магазине: 439,20 руб.

ISBN: 978-5-905626-87-6
Внешнее покрытие издания: в пер.
Тираж издания: 1500
Основное заглавие: "Все речи я сберег в душевной глубине...". Жемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина
Последующие сведения об ответственности: Сост. Ю. Г. Фридштейн
Место издания: Москва
Издатель: Центр книги Рудомино
Дата издания: 2013
Объем издания (количество страниц): 448
Высота, см.: 25
Индекс УДК: 821.161.1
Статус записи (Тип информации): В наличии
Ширина, см: 14,5
Толщина, см: 2,5
Вес в граммах: 830
Артикул: 2535527

Описание

В антологии представлен практически полный свод поэтических переводо И.А. Бунина, во всей широте спектра от - Петрарки до Шевченко: мистерг Байрона, стихи поэтов французских, армянских, польских... Самая извести переводческая работа мэтра - «Песнь о Гайавате», принесшая ему в 1903 году Пушкинскую премию, публикуется фрагментами. Книгу открывает статья Варлама Шаламова, в которой с доскональным знанием дела излагается история этого перевода.