+7 (495) 781-19-12 интернет-магазин
Новый покупатель?
Зарегистрируйтесь здесь
Зарегистрированы?
Войти
Ваша корзина пуста
Оплата и доставка Скидки Есть вопрос?
    Расширенный поиск
К Вашим услугам
Издательский дом «Библио-Глобус»
Это связано с процессом поиска изданий, наличием в настоящий момент договорных отношений с поставщиком заказываемой книги и изменением сроков допечатки тиражей. В связи с возможным отсутствием книг у поставщика, мы не гарантируем выполнение заказа со статусом книг «Под заказ». В случае обработки заказа на крупную партию товара, возможно увеличение срока выполнения заказа в связи с поиском необходимого количества заказанной продукции у поставщиков.
Это связано с процессом поиска изданий, наличием в настоящий момент договорных отношений с поставщиком заказываемой книги и изменением сроков допечатки тиражей. В связи с возможным отсутствием книг у поставщика, мы не гарантируем выполнение заказа со статусом книг «Под заказ». В случае обработки заказа на крупную партию товара, возможно увеличение срока выполнения заказа в связи с поиском необходимого количества заказанной продукции у поставщиков.

Омар Хайям: Рубайят. Скромные переводчики

Малкович Р. Ш.

Артикул: 9971272

Дата издания: 2013

ISBN: 9785888125915 Издатель/Изготовитель:

РХГА

Переплёт: Мягкая обложка Размер: 21 X 14,5 см. Вес: 175 г. Количество страниц: 153

Аннотация: Первые русские стихотворные переводы четверостиший Омара Хайяма появились в 1891 году. С тех пор более восьмидесяти авторов опубликовали почти восемь тысяч русских стихотворных переводов Омара Хайяма. Среди переводчиков выделяются те, кто перевёл много, скажем, больше ста рубаи - таких насчитывается 21. Превалируют, однако, менее плодовитые авторы - те, кто перевёл небольшое количество рубаи - всего лишь одно, или два, три и так далее, скажем, до двадцати. Таких переводчиков, назовём их скромными, насчитывается 43 - примерно половина общего их числа. Обычно им уделяется существенно меньше внимания - нередко их переводы ограничиваются всего лишь одним изданием. Тем не менее эти переводы не уступают переводам более плодовитых авторов и заслуживают не меньшего внимания. Всего в настоящем издании представлено 373 перевода 50 переводчиков, каждый из которых перевёл не более 22 рубаи Омара Хайяма.
Цена: 369,00 руб.
Под заказ
С этим товаром покупают:
В наличии
100% предоплата
Предзаказ
Стихи и эпиграммы

Гафт В. И.

Количество страниц: 253
449,00 руб.
 
В наличии
100% предоплата
Предзаказ
Душа в заветной лире

Пушкин А. С.

Количество страниц: 559
219,00 руб.
 
В наличии
100% предоплата
Предзаказ
Сонеты

Шекспир У.

Количество страниц: 207
219,00 руб.
 
Наш адрес: Россия, 101990, г. Москва, ул. Мясницкая, д. 6/3, стр. 1, Торговый Дом «БИБЛИО-ГЛОБУС».
Телефон: (495) 781-19-12 e-mail: web.logist@bgshop.ru
Время работы службы выдачи заказов: пн. – пт. 10:00 – 22:00, сб. – вс. 10:00 – 21:00.
Информационное наполнение © 1999 – 2015 ООО Торговый Дом «БИБЛИО-ГЛОБУС». Все права защищены.
Разработка и поддержка © 1999 – 2015 ООО Торговый Дом «БИБЛИО-ГЛОБУС». Все права защищены.