Глоттометрия (сопоставительно-количественные методы изучения текстов, феноменов и систем языка): Применение к исследованию рассказов Йордана Радичкова и их русских переводов

Степанова Е.В.

Глоттометрия (сопоставительно-количественные методы изучения текстов, феноменов и систем языка): Применение к исследованию рассказов Йордана Радичкова и их русских переводов

в наличии

Цена в интернет-магазине: 899,00 руб.

В корзину Перейти в корзину

Доставка книг по России от 149 руб.*

Аннотация:

Настоящая научно-популярная книга посвящена исследованию уникального творчества всемирно известного болгарского писателя Йордана Радичкова (1929–2004) оригинальными глоттометрическими методами. Публикуются таблицы, гистограммы, графики, корреляционные решетки, наглядно показывающие характерные особенности рассказов писателя и их русских переводов, которые были проанализированы на адекватность оригиналам. Произведения Радичкова переведены на многие языки мира. В России он стал известен с 1960-х годов. В нашей книге проведен сопоставительный анализ произведений писателя с мифами и сказками славянских и других народов мира. Выявлены архетипичные образы, мотивы и сюжеты. Основное внимание было уделено созданному болгарским писателем новому направлению — болгарскому критическому магическому реализму, а также новаторским жанрам, персонажам, словам и афоризмам. Выявлены яркие стилевые особенности. Книга может быть интересна специалистам в области литературоведения, языкознания, перевода, истории, славяноведения и болгаристики, студентам, а также самым широким кругам пытливых и любознательных читателей.

Дополнительные сведения:

Артикул: 3070306
ISBN: 978-5-9710-5724-6
Тип переплета: в пер.
Тираж: 90
Название: Глоттометрия (сопоставительно-количественные методы изучения текстов, феноменов и систем языка): Применение к исследованию рассказов Йордана Радичкова и их русских переводов
Место издания: Москва
Издатель: ЛЕНАНД
Дата издания: 2019
Количество страниц: 304
Высота, см.: 21.5
Ширина, см: 14.5
Толщина, см: 1.6
Вес в граммах: 425
Возрастная категория: 18+

Читайте также:

Конец времен и прекращенье дней. Предшественники...

Цена в интернет-магазине: 703,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Введение в литературоведение: История идей от...

Цена в интернет-магазине: 535,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Русская философская поэзия: Поэты-любомудры, А.С....

Цена в интернет-магазине: 383,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Математика. 5 класс. ВПР. 10 тренировочных...

Цена в интернет-магазине: 159,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Лев Толстой: Путь писателя

Цена в интернет-магазине: 279,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

История классического периода греческой...

Цена в интернет-магазине: 619,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Практическая журналистика. Учебное пособие

Цена в интернет-магазине: 543,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Есть многое на свете...: произведения русских...

Цена в интернет-магазине: 299,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Трагическая история доктора Фауста

Цена в интернет-магазине: 759,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Автор в драматургии А. П. Чехова

Цена в интернет-магазине: 263,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Архетипы литературы. Тайна воздействия классики...

Цена в интернет-магазине: 423,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Архетипы литературы. Тайна воздействия классики...

Цена в интернет-магазине: 349,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Поэтика книги Бориса Пастернака "Сестра моя —...

Цена в интернет-магазине: 1149,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Кот, лошадь, трамвай, медведь

Цена в интернет-магазине: 295,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Женские образы в художественных произведениях...

Цена в интернет-магазине: 359,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Наука о литературе, ее итоги и перспективы:...

Цена в интернет-магазине: 339,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Очерки по истории итальянской литературы : Данте,...

Цена в интернет-магазине: 269,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Творчество Андрея Битова в трактовках российской...

Цена в интернет-магазине: 759,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Пушкинские тайны

Цена в интернет-магазине: 143,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Конек-Горбунок

Цена в интернет-магазине: 143,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Книга как лекарство. Скорая литературная помощь...

Цена в интернет-магазине: 519,00 руб.  

в наличии

В корзину Оформить

Книга «Глоттометрия (сопоставительно-количественные методы изучения текстов, феноменов и систем языка): Применение к исследованию рассказов Йордана Радичкова и их русских переводов» в наличии в интернет-магазине «БИБЛИО-ГЛОБУС» по низкой цене. У Вас есть возможность оформить заказ на книгу Степанова Е.В. «Глоттометрия (сопоставительно-количественные методы изучения текстов, феноменов и систем языка): Применение к исследованию рассказов Йордана Радичкова и их русских переводов» с подходящим способом доставки: самовывоз, курьерская доставка или доставка почтой. Доставка заказов в такие города как Москва, Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Воронеж, Самара, Нижний Новгород. Интернет-магазин «БИБЛИО-ГЛОБУС» регулярно проводит акции и предоставляет скидки на книги.