Что за рыбка в вашем ухе?

Беллос Д.

Что за рыбка в вашем ухе?

в наличии

Специальная цена в интернет-магазине: 512,00 руб.
Цена в магазине: 629,00 руб.

В корзину Перейти в корзину

Доставка книг по России от 149 руб.*

Аннотация:

Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, посвящена тонкостям многогранной переводческой деятельности. «Я попытался охватить всю картину целиком, исследуя роль перевода в культурной, социальной и других сферах человеческой жизни. Мы совершим путешествие во времени и пространстве, переносясь из Шумера в Брюссель и Пекин, обратимся к комиксам и классической литературе, углубимся в дебри таких разных дисциплин, как антропология, лингвистика и информатика. Чем же на самом деле занимаются переводчики? Сколько разновидностей перевода существует? Что говорят нам проявления этой способности о человеческих сообществах прошлого и настоящего? Какое отношение имеют переводы к использованию языка вообще и к нашим представлениям о языке? Вопросы такого рода я и рассматриваю в этой книге».

Дополнительные сведения:

Артикул: 3130239
ISBN: 978-5-389-14782-9
Тип переплета: в пер.
Тираж: 4000
Название: Что за рыбка в вашем ухе?
Автор: Д. Беллос
Дополнительные сведения: [пер. с англ. Н. Шаховой]
Место издания: Москва
Издатель: КоЛибри : Азбука-Аттикус
Дата издания: 2019
Количество страниц: 414
Серия: Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир
Высота, см.: 22
Ширина, см: 14,5
Толщина, см: 2,2
Вес в граммах: 520
Возрастная категория: 16+

Книги из серии «Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир»:

The Game. Игра

386,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Осень Средневековья. Homo ludens. Эссе

1349,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Бог. История человечества

422,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Россия. Запад. Украина

296,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Всеобщая история любви

485,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Код бестселлера

422,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Голый человек

611,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Голая обезьяна

611,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Книга «Что за рыбка в вашем ухе? » в наличии в интернет-магазине «БИБЛИО-ГЛОБУС» по низкой цене. У Вас есть возможность оформить заказ на книгу Беллос Д. «Что за рыбка в вашем ухе? » с подходящим способом доставки: самовывоз, курьерская доставка или доставка почтой. Доставка заказов в такие города как Москва, Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Воронеж, Самара, Нижний Новгород. Интернет-магазин «БИБЛИО-ГЛОБУС» регулярно проводит акции и предоставляет скидки на книги.