Письменный перевод: Рекомендации переводчику, заказчику и редактору

Письменный перевод: Рекомендации переводчику, заказчику и редактору

временно отсутствует

Цена в интернет-магазине: 429,00 руб.

Сообщить о поступлении

Доставка книг по России от 149 руб.*

Аннотация:

Работа над первой редакцией "Рекомендаций" велась в 2003-2004 гг., и в ней приняли участие члены московского и региональных отделений СПР, а также переводчики, не являющиеся членами СПР. В ходе работе над второй редакцией подготовили новые разделы/приложения или оказали значимую методическую помощь Дм. Бузаджи, к.ф.н., зав. кафедрой перевода английского языка МГЛУ, С. Гладков, президент компании "Логрус", О. Дэвис, редактор редакции вещания на русском языке канала "О18соуегу", Дм. Ермолович, д.ф.н., профессор МГЛУ им. Мориса Тореза, Ю. Литвинов, юрист и переводчик, А. Лукьянова, секретарь правления СПР по правовым вопросам, Е. Масловский, председатель экспертного совета СПР, Г. Моисеенко, председатель правления СПР, Д. Тишин, генеральный директор бюро переводов "Окей" (Самара). В обсуждении проекта второй редакции "Рекомендаций" активное участие приняли внешние рецензенты. Составитель выражает искреннюю признательность всем коллегам, приславшим свои ценные замечания, и особенно - А. Батракову. Некоторые рассматриваемые в настоящих "Рекомендациях" вопросы могут оставаться предметом обсуждения, некоторые интересующие переводческое сообщество вопросы могли остаться нерассмотренными. Все заинтересованные лица приглашаются к продолжению совместной работы.

Дополнительные сведения:

Артикул: 2498451
ISBN: 978-5-93439-446-3
Тип переплета: в обл.
Тираж: 500
Название: Письменный перевод: Рекомендации переводчику, заказчику и редактору
Дополнительные сведения: Сост. Н. К. Дупленский
Место издания: М.
Издатель: Р.Валент
Дата издания: 2013
Количество страниц: 164
Высота, см.: 22
Ширина, см: 14
Толщина, см: 0,8
Вес в граммах: 180

Читайте также:

Очерки -1 по практике перевода

359,00 руб
под заказ

Подробнее В корзину

A Study Guide to Alice’s Adventures in Wonderland...

259,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Сквозь зеркало языка

359,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Огранка смысла

422,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Двусторонний синхронный перевод

557,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Перевод протокольных текстов

449,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Современное переводоведение

449,00 руб
в наличии

Подробнее В корзину

Книга «Письменный перевод: Рекомендации переводчику, заказчику и редактору» в наличии в интернет-магазине «БИБЛИО-ГЛОБУС» по низкой цене. У Вас есть возможность оформить заказ на книгу «Письменный перевод: Рекомендации переводчику, заказчику и редактору» с подходящим способом доставки: самовывоз, курьерская доставка или доставка почтой. Доставка заказов в такие города как Москва, Санкт-Петербург, Казань, Екатеринбург, Воронеж, Самара, Нижний Новгород. Интернет-магазин «БИБЛИО-ГЛОБУС» регулярно проводит акции и предоставляет скидки на книги.